How to change language?

How to change language?

Postby e7968359 » Sun Sep 30, 2018 2:14 pm

I have just downloaded minetest but it is in my OS local language. How can I change it to english?
e7968359
New member
 
Posts: 2
Joined: Sun Sep 30, 2018 2:12 pm

Re: How to change language?

Postby Krock » Sun Sep 30, 2018 5:08 pm

Welcome to the forums!

1) Select the tab "Settings" in the main menu
2) Press "Advanced Settings"
3) Type "language" in the search box and hit enter
4) Open the tree "Client & Server" and edit "Language" (both translated)
5) Use the dropdown menu and select "en"
6) Save and restart Minetest

If that does not work, find a directory called "locale" inside your Minetest installation and delete your translation files. That will result in an English interface as well.
Krock
Developer
 
Posts: 4227
Joined: Thu Oct 03, 2013 7:48 am
GitHub: SmallJoker

Re: How to change language?

Postby Linuxdirk » Sun Sep 30, 2018 6:02 pm

Addition to that: If you’re on Linux and if you didn’t compile Minetest by yourself there is a very high possibility that none of this works because Minetest checks for the translations in a non-default location when not compiled with the correct path set.

The easiest solution is to link the wrong path to the correct path ln -s /usr/share/locale /usr/share/minetest.
Linuxdirk
Member
 
Posts: 1899
Joined: Wed Sep 17, 2014 11:21 am
In-game: Linuxdirk

Re: How to change language?

Postby e7968359 » Mon Oct 01, 2018 8:00 pm

Thank you for your answers. I have successfully changed my language to english.
e7968359
New member
 
Posts: 2
Joined: Sun Sep 30, 2018 2:12 pm

Re: How to change language?

Postby Festus1965 » Tue Mar 05, 2019 2:07 am

e7968359 wrote:I have successfully changed my language to english.


What language did you have before ?

And for all:
There can only chosen the languages build in ?

Where they are defined ?

And how to get other languages in ?
Festus1965
Member
 
Posts: 882
Joined: Sun Jan 03, 2016 11:58 am
In-game: Thomas Explorer

Re: How to change language?

Postby Binerf » Wed Mar 20, 2019 2:52 pm

Hi all,

I'm trying to change language on Minetest 5 for Android but, any language I choose on client side (procedure as described in post #2 in this topic), language remains English in game.

Is there any bug with Android release ? (No problem with linux client).

BR
Binerf
New member
 
Posts: 6
Joined: Wed Mar 13, 2019 10:04 pm

Re: How to change language?

Postby Linuxdirk » Wed Mar 20, 2019 3:02 pm

On Android translations do not work. Neither for mods using the built-in translation functionality nor for the client.

https://github.com/minetest/minetest/issues/6093
Linuxdirk
Member
 
Posts: 1899
Joined: Wed Sep 17, 2014 11:21 am
In-game: Linuxdirk

Re: How to change language?

Postby Punk » Wed Mar 20, 2019 11:45 pm

I tried the Portuguese-br version but only the setting was modified, the gameplay isn't.
Punk
Member
 
Posts: 163
Joined: Sun Dec 25, 2016 6:52 am

Re: How to change language?

Postby Festus1965 » Wed Mar 20, 2019 11:55 pm

the game itself seam to be translated from here,
while the game-play (mean the mods, using of Items) is a problem of the in-bounded mods, and if they have been translated also ... this is in-depended from the game itself, but I also found no "base" where this might be handled, as I am working on the translation to Thai - only on the game itself.
Festus1965
Member
 
Posts: 882
Joined: Sun Jan 03, 2016 11:58 am
In-game: Thomas Explorer

Re: How to change language?

Postby Punk » Wed Apr 03, 2019 4:11 pm

Festus1965 wrote:the game itself seam to be translated from here,
while the game-play (mean the mods, using of Items) is a problem of the in-bounded mods, and if they have been translated also ... this is in-depended from the game itself, but I also found no "base" where this might be handled, as I am working on the translation to Thai - only on the game itself.


I checked it, Portuguese-Br is 100% translated. I was testing version 5.0.0 without mods. I do not know if it is an OS problem.
Punk
Member
 
Posts: 163
Joined: Sun Dec 25, 2016 6:52 am



Return to Problems



Who is online

Users browsing this forum: Yandex Bot [Bot] and 0 guests